長野県千曲市戸倉メーリーランド白鳥園で東北震災家族へのお米贈呈式が平成23年7月27日に行われました。 福島第一原子力発電所の事故により千曲市の白鳥園に、避難されている方々が、自炊をして普段と同じ生活を送っていただいております。
今回、ちくま農業協同組合（組合
長、高見澤武次）様より白鳥園に
避難されていつ方々へ、お米とき
のこが、贈呈されたものです。
戸倉メーリーランド白鳥園には、
8月23日現在でも、10世帯24名
の方々が白鳥園に避難生活を送
っています。
贈呈式は、戸倉メーリーランド白鳥
園、避難所ロビーで、市長・東北震
災家族家族の方々が出席して、ちく
ま農業協同組合長様より、お米とき
のこが贈呈されました。
福島から避難されている方のお話、福島から、親子（若い母さん子供2名）計3名で避難しています。
家族離ればなれで、生活しています。他の家族は、福島で、働いています。
長野県にお話しましたら、白鳥園を紹介してくださいました。毎日、良い温泉に入らせていただいているので、心も体も癒されて、色々していただいて、ありがとうご座います。
大田原で「そばの種をまこう」を訪ねました
長野県千曲市太田原で「大田原まるごと体験隊」で「そばの種をまこう」と言う体験会が平成23年7月24日（日）に行われました。 大田原まるごと体験とは、大田原で、そばの栽培で、「そば種まき
、土寄せ・草刈・網張り等、収穫」と1年を通して（ 4 回 ）行い、最終回には、自分達で育てたそばで「そば打ち体験」を行う、そばのまるごと体験のことです。
大田原まるごと体験隊では、
「そば栽培」を通して自然と
ふれあい、農業の楽しさ・大変
さを体験しながら太田原を知て
いただければと考えています。
また、地元の方と交流を深め、
大勢の方に大田原を知って好
きになって欲しいと思ってい
ます。（大田原まるごと体験
隊の参加通知より）
「大田原まるごと体験隊」は、毎年、千曲市・坂城町・長野市・上田市・埼玉県から、「そばの種をまこう、土寄せ・草刈・網張り、収穫、そば打ち」をする事を目的に、一般の方々が体験希望して参加される体験行事となっています。今年が5回目で、毎年大勢の方が参加されています。
「大田原まるごと体験隊」の日程
①大田原公民館集合（午前9時）
②大田原まるごと体験隊
大田原農業体験運営委員会
会長 松林次男の開会あいさつ
③「大田原まるごと体験隊」
の日程とグループ発表
④種まき作業開始
Ａ畑（イチコバ）午前中
⑤昼食 ⑥Ｂ畑（フルヤ）作業
⑦作業終了後お茶お話交流会
お昼ごはんは、大田原自慢の
うんまいお米で炊いたごはん
を出していただきました。
大田原で採れたおかずも多く
だいていただので、おいしい
ごはんは、どんぶり大の大盛
でしたので、1杯のごはんで
じゅうぶんでした。
大田原では、「大田原まるごと体験隊」の他に、時間がある時は、大田原に来て農作業を手伝って
欲しいと呼びかけています。大田原が好きになってもらえた方、お手伝いしていただきたいと考え
ています。
もちろんお時間がある時で結構です。 （大田原まるごと体験隊の参加通知より）
「大田原まるごと体験隊」は、大田原の大自然の中で、環境も良い場所で、農作業できるのが、楽しみです。
大田原農業体験運営委員会では、「大田原まるごと体験隊」の、体験隊希望者を今後も募集しています。
姨捨駅 駅舎リニューアル記念セレモニー
を訪ねました
８月17日投稿 （千曲四季彩色制作委員会写真撮影）
長野県千曲市姨捨にある、ＪＲ姨捨 駅舎がリニューアル、平成23年7月24日（日）、リニューアル
記念イベントが行われました。ＪＲ姨捨駅では、篠ノ井線姨捨駅を日ごろからご利用いただいてい
るお客さまと観光で訪れたお客さまに気持ち良くご利用いただくために。今回「駅舎・こ線橋」の
外装工事が完成、リニューアル記念セレモニューが開催されました。
姨捨駅 駅舎リニューアル記念
セレモニーの内容は、
① 主催者あいさつ ② くす玉開花
③花束贈呈④ 冠着太鼓演奏
⑤ 姨捨神楽保存会（お祝いの舞）
⑥ 更級保育園園児の皆さんの歌
の順に行われました。
出演者には、
千曲市長・千曲市議会議長・
千曲市観光協会長・姨捨区長・
姨捨観光推進協議会長・
名月の里女性セミナー会長・
「おばすてくつろぎの駅」友の会会長
ＪＲ姨捨駅は、昨年は、姨捨駅舎の内装をリニューアルされ、今年は、駅舎とこ線橋の外装が、リニューアルされものです。
千曲市の更級にある姨捨駅の古風な駅舎が、リニューアルされ観光振興に多大な貢献は、千曲市にとって有意義なことです。 ＪＲ東日本旅客株式会社の日ごろからの観光への考えに優れていることに絶賛いたします。
ＪＲ姨捨駅では、リニューアル記念として、「記念入場券」が発売されました。
リニューアル記念として、「記念入場券」を１番で買い求めた方は、一日前の夕方から、並んで買い
求めたそうです。 リニューアル記念として、「記念入場券」の販売価格は、一枚140円で、大人入場券1枚に硬券の台紙付きです。
リニューアル記念「記念入場券」は、平成23年7月25日（月）～平成23年11月30日（水）まで、
窓口営業時間 ９時00分～１５時00分まで、場所 ＪＲ篠ノ井線 「姨捨駅」です。
健康プラザ夏祭りを訪ねました
８月16日投稿 （千曲四季彩色制作委員会写真撮影）
長野県千曲市の千曲市健康プラザで、平成23年7月23日（土）に、健康プラザ夏祭りが、プラザ内
休憩室で行われました。 千曲市健康プラザは、「労協ながの」が千曲市の委託管理を受けて今年4月から、管理・運営を行っています。
今回の、健康プラザ夏祭りは、
第1回目、始めて開催されまし
たが、夏祭りを考え・企画・
運営は、いつも健康プラザで
受付をしているスタッフ（ 5名
女性 ）の方々が行いました。
健康プラザ夏祭りの催し物プログラム
① 民謡・三味線・南京玉すだれ～
わらび会の皆様
② 日本舞踊～屋代さくら会の皆様
③ 唄（唄とギター）～ミルキー
ウェイの皆様
健康プラザの休憩室は、ほぼ満員の
方が見に来て、入れ代り、人数で、
約70人～80人の方が見に来ていた
だきました。
夏祭りの催し物が終わると健康
プラザさんのスタッフ職員の方々
のおもてなしで、ひやむぎ・ゼリー
等の無料サービスで、お客さんも
心もお腹も、満足げでした。
千曲市健康プラザでは、利用者ア
ンケートを配布して健康プラザを
利用しているお客さんに、アンケ
ートを記入していただいて、その
結果を参考にして管理運営をして
より良い健康プラザにしています。
このように、きめこかな考えで管理運
営していただいているので、健康プラ
ザに来ていただいている方々も安心し
て、入浴や休憩を楽しめると大好評で
す。
健康プラザ夏祭りのミルキーウェイの唄とギター演奏の後半では、ミルキーウェイのギター演奏で、みなさんと唄の合唱も行われ出演者とお客さんの歌声が健康プラザに鳴り響いていました。
健康プラザでは、今回大好評でしたので、今年の秋、10月15日（日）に秋祭りを開催する予定です。
新鮮野菜直売所ホリホックを訪ねました
８月14日投稿 （千曲四季彩色制作委員会写真撮影）
長野県千曲市屋代大字反町に新鮮野菜直売所ホリホックが平成23年7月18日（祝）に新設、オープンしました。 この場所は、千曲市屋代（旧、チリップの里）の跡地に、新鮮野菜直売所ホリホックが、新設、オープンしたものです。 ホリホックは、今日敷地内の西側（2棟の店舗建物を新設し、1棟目は、野菜の販売準備室、2棟目は、新鮮野菜直売所）として、オープンしものです。
新鮮野菜直売所ホリホックては、
東側のホリホック敷地内で朝一番
に収穫し採れた新鮮野菜を直売所
で販売しています。この販売所で
は、ホリホックで採れた野菜の他に
自社、黒姫農場や霊山寺農園の野
菜も販売しています。
新鮮野菜直売所ホリホックでは、
① 旬の野菜をキッチンへと、旬の
野菜で、採れた野菜をちょっとした
工夫で素敵な料理に早変わりとホ
リホックで販売している野菜を使っ
たレシビを作り、オープンした店舗
内で実際に野菜の盛り合わせにし
てさまざまなドレッシングをかけて
試食できるコーナーも有り試食して
から、各種の新鮮野菜を買い求め
でいるようになっています。
② 定番野菜以外にも、珍しい野菜
も盛り沢山で、カラフルニンジン・
赤いオクラ等、スパーではお目に
かからない野菜が盛りたくさんで、
仕事帰りにも、是非ホリコックに
おたちより下さい。
③ 野菜が新鮮なヒミツは、きのこ
生産から産まれたぼかし肥料をた
くさん使って育てた野菜で、早朝
にホリコックの農園で産れた野菜
をホリコック野菜直売所で販売し
ているからです。
本日、７月18日（祝）新設オープンしました。 朝のオープン時間午前10時から午後6時30分まです。 新鮮野菜直売所の新店舗へ新鮮な野菜をもとめて、初日の開店ですが、大勢の方が、来店しておりました。
ホリコックの社長のお話、この、北信濃ベビーリーフは、6種類の新鮮な野菜がこの一袋入っています。これは、ホリコックの農園で採れた自信作の野菜です。この野菜は、一年中収穫しています。
治田神社稲荷山の祇園祭りを訪ねました
８月９日投稿 （千曲四季彩色制作委員会写真撮影）
長野県千曲市治田神社の稲荷山祇園祭りが、平成２３年７月15日（金）～7月17日（日）まで
行われました。
稲荷山の祇園祭りは、７月15日に、
治田神社、大王おろし、御語遷座式
の神事を終え７月16日に、神輿管理
運営委員会から、本八日町へ神輿
が引き継がれ、お仮屋にて、お魂入
れの儀式が済みました。
7月17日、お仮屋において祇園祭の
本祭神事が終わり、午後12時より、
神輿が全町内を巡行しました。
祇園祭りには、午前10時頃から、榊原のみなさんを乗せた山車と勇壮な勇獅子が、出ました。
もう1つの出し物で、可愛い稚児飾りを着けて、帆船の旗には、「宝、本八日町」と書いた
宝船から、伸ばした、紅白の布縄をしっかりと持って可愛い男の子や女の子が、お母さんやお父さんと
元気に引きながら、稚児の行列は、町内を一巡しました。
屋代児童センターお祭りひろばを訪ねました
８月５日投稿 （千曲四季彩色制作委員会写真撮影）
長野県千曲市屋代児童センター遊戯室で、平成23年7月15日（金）未就園児対象 みんな大好きお祭 りひろば が行われました。 お祭りひろばは、屋代児童センター（館長 佐竹雅子）さん他2名の職員で行われ、この催し物は、赤い羽共同募金の助成金で行われました。
若いお母さんたちは、子供さん
を、浴衣や甚平できかざり、児
童館に来園して、受付で、各コ
ーナーで使用するカードをもら
い首にかけていただきました。
その後、思い〃のコナー行き
遊びました。
金魚すくい・たこ焼きボール・ボーリング・ボールプール・手作りのオモチャ・かんたん工作とみんな、若いお母さんたちが、子供さんたちと、楽しんで遊んでいました。
夏祭りに、来られた、お母さんのお話、「屋代から来ました。1歳と11か月になります。普段も児童館に来ていますが、夏祭りに来たのはなじめてです。夏まつりは、楽しいです。」
屋代児童センターの館長さんのお話、「今年の夏祭りは、暑かったですけれど、大勢、来ていただきました。 ありがとうございました。」
千曲市八幡の大雲寺のピンクのハスの花が
咲いていますを訪ねました
８月３日投稿 （千曲四季彩色制作委員会写真撮影）
長野県千曲市八幡の大雲寺のピンクのハスの花が咲いています。 大雲寺（住職 田村豊文さん（65））の本堂正面にある池（1ヘクタール）の大雲寺池に、ハスの花がピンク色の大輪を咲かせています。
大雲寺を訪れ、蓮池を散策して廻
る近隣の家族連れの方々が、咲き
誇っている、ピンクのハスの花を
眺め、蓮池を一周していました。
大雲寺住職のお話では、今年は、例年に比べて、咲はじめが10日ほど遅れて、7月中句から咲始め7月下句が見ごろで、8月の上句まで、順次ハスの花が楽しめそうだということです。
大雲寺のハスの花を見に訪れたお客さんのお話・・・東京から夫婦で来ました。 大雲寺には、春の桜の時期にも来ました。この地域の方に、ハスの花の咲く時期をお聞きして、今日は、早めに来ましたが、ハスの花がちょうど良く咲いていて感激しました。 写真もたくさん撮りました。
千曲市戸倉上山田温泉夏祭りを訪ねました
８月２日投稿 （千曲四季彩色制作委員会写真撮影）
長野県千曲市戸倉上山田温泉で、平成23年7月16日（土）～ 平成23年7月17日（日）に、信州を元気に がんばろう！日本 2011 戸倉上山田温泉夏祭りが行われました。
戸倉上山田温泉夏祭りは、平成23年7月16日（土）、水と緑と潤いのある公園で、水天宮神事が行われた後、各種催物の入魂式が行われました。
午後1時からは、五加子供太鼓・文連等の催物が行われました。
午後2時45分からは、波閇科神社
御神楽、各公民館・各区の山車・
神輿 等が、巡行されました。
午後7時からは、民謡流し・
冠着太鼓演奏・御神体神輿
練り込みがありました。
平成23年7月17日（日）に、各種各種催物・ｂｊリーグバスケットイベントや信州大勝館等の催物がありました。
ｂｊリーグバスケットイベントでは、特設会場で、チームメンバー紹介やサイン会・ミニバスケット競技等で、チームアピールが行われました。
平成23年7月16日（土）には、冠着
太鼓演奏・たいまつ行列を先頭に、
御神体神輿練り込みがありました。
冠着太鼓の演奏の中、戸倉上山田温泉の最大の催物ので勇壮な御神体練り込みで、温泉街を掛け高らかに、御神輿の行列が戸倉上山田温泉祭の温泉街に響きます。
若蓮神輿は、華・姫・彦 暴れ神輿とも呼ばれる、男神・女神の神輿は祭りの息種と繁栄を祈る両性神象徴担いで、若者の景気の良い掛け声と汗をとばして、いつまでも、真夏の温泉街を駆けめぐります。
